dernier

dernier
dernier [dernjee],
dernière [dernjer]
〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉
1 laatstachterst
2 hoogstgrootst, uiterst
3 laagstergst, minst
4 vorigverleden, laatst, jongstleden
voorbeelden:
1    〈zelfstandig〉 ce dernier deze laatste, laatstgenoemde
      en dernier als laatste
      la petite dernière het nakomertje, de jongste
      le dernier de laatste
      〈spreekwoord〉 rira bien qui rira le dernier wie het laatst lacht, lacht het best
2    être du dernier bourgeois uiterst burgerlijk zijn
      être de la dernière importance uiterst belangrijk zijn
      le dernier des imbéciles de grootste stomkop
3    de dernier choix van 't laagste allooi
      de dernière qualité van de laagste kwaliteit
      être le dernier de la classe de slechtste van de klas zijn
      traiter qn. comme le dernier des derniers iemand als oud vuil behandelen
      le dernier des hommes de allerslechtste persoon
  → ordrepoint 
4    mercredi dernier afgelopen woensdag
      ces derniers temps de laatste tijd
1. m
1) de laatste
2) laatstgenoemde
2. dernier/-ière
adj
1) laatst
2) hoogst, grootst
3) laagst, minst
4) vorig, verleden

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dernier — dernier, ière [ dɛrnje, jɛr ] adj. et n. • derrenier fin XIIe; a. fr. derrain, refait sur premier; lat. pop. °deretranus, class. de retro → 1. derrière I ♦ (Temporel, spatial) A ♦ 1 ♦ Adj …   Encyclopédie Universelle

  • dernier — dernier, ière (dèr niê, niê r ) adj. 1°   Qui vient après tous les autres. Le dernier soldat de la file. La dernière année de son règne. Les derniers rangs d une troupe. •   Le sort m y réservait le dernier de ses coups, RAC. Bérén. I, 4. •   La… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • dernier-né — [ dɛrnjene ], dernière née [ dɛrnjɛrne ] n. • 1691; de dernier et né ♦ Enfant qui, dans une famille, est né le dernier. ⇒ benjamin, cadet, dernier. « Poil de Carotte... Elle donne ce petit nom d amour à son dernier né » (Renard). Les derniers nés …   Encyclopédie Universelle

  • dernier — DERNIER, ÈRE. adject. Qui est après tous les autres, ou après quoi il n y a plus rien. Il arrive toujours le dernier. Il étoit assis le dernier à la table. Il est le dernier de la classe. C est le dernier de sa race. Dans les derniers temps de sa …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dernier — DERNIER, [derni]ere. adj. Ce qui est aprés tous les autres, ou aprés quoy il n y a plus rien. Il estoit assis le dernier à la table. il est le dernier de la classe. c est le dernier de sa race. dans les derniers temps. je vous le dis pour la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • dernier — Dernier, m. ac. Est fait par syncope de ce mot entier Derrenier, usité non seulement par les anciens François, mais par les modernes aussi, comme se peut voir en la missive de l Admiral de Bryon, escrite au Roy François detenu à Madrid. Le… …   Thresor de la langue françoyse

  • dernier né — ⇒DERNIER( )NÉ, DERNIÈRE( )NÉE, (DERNIER NÉ, DERNIER NÉ, DERNIÈRE NÉE, DERNIÈRE NÉE)subst. Enfant qui, dans une famille, est né après tous les autres. Synon. benjamin, (petit) dernier : • ... il se surprend à s attendrir devant le tableau toujours …   Encyclopédie Universelle

  • Dernier — Der nier , a. [F., from OF. darrein, derrain. See {Darrein}.] Last; final. [1913 Webster] {Dernier ressort}[F.], last resort or expedient. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • DERNIER — IÈRE. adj. Qui vient, qui est après tous les autres, ou après lequel il n y en a point d autre. Il arrive toujours le dernier. Il était assis le dernier à table. Il est le dernier de la classe. C est le dernier de sa race. Dans les derniers temps …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Dernier — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Dernier », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire …   Wikipédia en Français

  • dernier — an., ultime, final ; dernier né, benjamin : DARÎ (Albanais, Annecy, Megève, Praz Arly, Thônes.004, Villards Thônes) / daryè (Peisey) / dérî (Bogève, Cluses, Cordon, Gets, Magland, Reyvroz, Saxel.002) / daré (Albertville, Giettaz) / darnyé… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”